Zenyattá Mondatta

I'm a stickler for details particularly when reading articles from the mainstream media, prepared by highly skilled paid writers, broadcasters and paid editors (as oppossed to the unpaid unskilled writer of this blog). I heard mentioned twice yesterday on TVG that 2009 BC Classic winner Zenyatta was named after The Police album called Zenyatta. Later on ESPN one of the commentators said it was a Police song called Zenyatta. Now this morning I read in the Times Union (Albany, NY) the following written by Tim Wilken:

"We're over the moon," said Jerry Moss, co-founder of A&M Records and owner of Zenyatta.

Moss named Zenyatta for the album of the same name by the Police, a group that was under his label in the 1980s.

Of course there was never a album called "Zenyatta" by The Police. The Album was called Zenyattá Mondatta. No song named "Zenyatta" was ever released by The Police.